A dentinogenic ghost cell tumor (DGCT) is a rare benign odontogenic tumor that commonly shows characteristics of solid proliferation and has a relatively high risk of recurrence after surgical treatment. We herein report a case of a central DGCT that occurred in the maxilla and resulted in bone expansion. This study highlights new imaging findings (particularly magnetic resonance imaging) along with histopathological observations. In addition, we conducted a review of the existing literature on this rare tumor. A 37-year-old man developed swelling around the right cheek. A benign odontogenic tumor such as ameloblastoma was suspected based on the imaging examination findings (including bone expansion and the internal characteristics of the tumor) on panoramic imaging, computed tomography, and magnetic resonance imaging. The lesion was surgically excised from the right maxilla. Postoperative histopathological examination led to a definitive diagnosis of central DGCT. The tumor comprised epithelial neoplastic islands, resembling ameloblastoma, inside tight fibroconnective tissue; masses of ghost cells and formation of dentin were also observed. We had suspected that the minute high-density region around the molars on the imaging examinations represented alveolar bone change; however, it represented dentin formation. This led to difficulty diagnosing the lesion. Although DGCT may present characteristic findings on imaging examinations, its occurrence is infrequent, and in some cases, the findings may include the presence or absence of an impacted tooth without obvious calcification. The present case suggests that we should consider the possibility of an odontogenic tumor with calcification when high-density structures are observed inside the lesion.