Therapeutic proteins and peptides offer great advantages compared to traditional synthetic molecular drugs. However, stable protein loading and precise control of protein release pose significant challenges due to the extensive range of physicochemical properties inherent to proteins. The development of a comprehensive protein delivery strategy becomes imperative accounting for the diverse nature of therapeutic proteins. Biodynamers are amphiphilic proteoid dynamic polymers consisting of amino acid derivatives connected through pH-responsive dynamic covalent chemistry. Taking advantage of the amphiphilic nature of the biodynamers, PNCs and DEs were possible to be prepared and investigated to compare the delivery efficiency in drug loading, stability, and cell uptake. As a result, the optimized PNCs showed 3-fold encapsulation (<90%) and 5-fold loading capacity (30%) compared to DE-NPs. PNCs enhanced the delivery efficiency into the cells but aggregated easily on the cell membrane due to the limited stability. Although DE-NPs were limited in loading capacity compared to PNCs, they exhibit superior adaptability in stability and capacity for delivering a wider range of proteins compared to PNCs. Our study highlights the potential of formulating both PNCs and DE-NPs using the same biodynamers, providing a comparative view on protein delivery efficacy using formulation methods.