Mitochondrial diseases, caused mainly by pathogenic mitochondrial DNA (mtDNA) mutations, pose major challenges due to the lack of effective treatments. Investigating the patterns of maternal transmission of mitochondrial diseases could pave the way for preventive approaches. In this study, we used DddA-derived cytosine base editors (DdCBEs) to generate two mouse models, each haboring a single pathogenic mutation in complex I genes (ND1 and ND5), replicating those found in human patients. Our findings revealed that both mutations are under strong purifying selection during maternal transmission and occur predominantly during postnatal oocyte maturation, with increased protein synthesis playing a vital role. Interestingly, we discovered that maternal age intensifies the purifying selection, suggesting that older maternal age may offer a protective effect against the transmission of deleterious mtDNA mutations, contradicting the conventional notion that maternal age correlates with increased transmitted mtDNA mutations. As collecting comprehensive clinical data is needed to understand the relationship between maternal age and transmission patterns in humans, our findings may have profound implications for reproductive counseling of mitochondrial diseases, especially those involving complex I gene mutations.