Heavy metals such as lead are well known to cause harmful health effects. Especially children are particularly susceptible to increased levels of lead in their blood. It is also a fact that lead concentration is increasing in the environment due to increased anthropogenic activity. The risk of heavy metal contamination is pronounced in the environment adjacent to large industrial complexes. In a combined case study, the environmental pollution by heavy metals was related to children's health in the vicinity of an industrial area located 4 km south-east from Bucharest about 2 km east from the nearest town-Pantelimon. This site includes companies processing different, nonferrous solid wastes for recovery of heavy metals and producing different nonferrous alloys and lead batteries. In this paper, mainly the results of environmental sampling and analyses are summarized. Water, soil, and atmospheric deposition samples were collected from different locations within 3 km from the industrial area. For comparison, samples were also taken from Bucharest. Water samples were filtered (<0.45 microm), extracted by salpetric acid, and quantified by ICP-OES and ICP-MS. Soil samples were dried, sieved (<2 mm), extracted by aqua regia and analyzed by AAS. In order to quantify the atmospheric deposition, three kinds of permanently open collecting pots were used on nine different sites between August and November 2006. At most sampling locations, the heavy metal concentrations in soil decrease with increasing distance to the presumably major source of pollution. Highest heavy metal concentrations were found in 10-20 cm soil depths. There were also decreasing heavy metal concentrations for atmospheric deposition with increasing distance to the industrial site. In surface and groundwater samples, traces of zinc, copper and lead were detected. The heavy metal concentrations in soil were increased in the study area, mostly under legal action limits in low-concern areas (e.g., 1,000 mg Pb/kg dry soil), but often above action limits for high-concern areas (100 mg Pb/kg dry soil) such as populated areas. The soluble lead concentrations in water samples indicate a need for monitoring and assessing water quality in more detail. The results for atmospheric deposition showed increased dust precipitation and heavy metal loads in the study area compared to Bucharest. However, based on mass flow balance calculations, the actual atmospheric deposition of heavy metals must be much lower than it was in the past decades. It was shown that highest lead values in water, soil and atmospheric deposition are rather to be found near the investigated industrial site than at the control sites in Bucharest. Our results correspond very well with results that show that children from Pantelimon have significantly increased lead concentrations in their blood compared to children in Bucharest. The increased lead contamination around the investigated industrial area is likely to have caused the increased exposure for children living in Pantelimon. In high-concern areas, such as found in populated areas, further measures have to be taken to avoid health risks for people living in these areas. The measures already taken to reduce emissions from the industrial site will help to avoid further increases in heavy metal concentrations. In areas with exceeded action limits, measures have to be taken as required by law. Detailed risk assessments could help to take necessary actions to protect public health in this area. The public should be informed about the potential hazards of eating plants grown in that area. Educational programs for schools, informing children about the contamination, should lead to a better understanding of environmental problems and a more sustainable behavior in the future.