Pain and inflammation could have a negative impact on a patient's quality of life and performance, causing them to sleep less. Dexketoprofen trometamol (DKT) is a water-soluble, nonselective NSAIDs. Because DKT is quickly eliminated in the urine after oral delivery, its efficacy is limited and must be taken repeatedly throughout the day. The main ambition of this work is to develop and characterize the potential of invasomes to enhance the transdermal transport of DKT to achieve efficient anti-inflammatory and pain management. The optimum formulation (C1) showed the least %RE (53.29 ± 2.68 %), the highest %EE (86.51 ± 1.05 %), and spherical nanosized vesicles (211.9 ± 0.57 nm) with (PDI) of 0.353 ± 0.01 and (ZP) of −19.15 ± 2.45 mV. DKT flux and deposition in stratum corneum, epidermal, and dermal skin layers were significantly augmented by 2.6 and 3.51 folds, respectively, from the optimum invasomal gel formulation (C1-G) compared to DKT conventional gel (DKT-G). The anti-inflammatory activity of C1-G was evaluated using a model of xylene-induced ear edema in rats. Xylene exposure upregulated the ear expression of COX-2 level and MPO activity. Xylene also significantly increased the ear NF-κB p65, TNF-α, IL-Iβ, and MDA levels. Furthermore, xylene induced oxidative stress, as evidenced by a significant decrease in ear GSH and serum TAC levels. These impacts were drastically improved by applying C1-G compared to rats that received DKT-G and plain invasomal gel formulation (plain C1-G). The histopathological findings imparted substantiation to the biochemical and molecular investigations. Thereby, C1-G could be a promising transdermal drug delivery system to improve the anti-inflammatory and pain management of DKT.