We present a biologically plausible dynamics model to simulate swarms of flying insects. Our formulation, which is based on biological conclusions and experimental observations, is designed to simulate large insect swarms of varying densities. We use a force-based model that captures different interactions between the insects and the environment and computes collision-free trajectories for each individual insect. Furthermore, we model the noise as a constructive force at the collective level and present a technique to generate noise-induced insect movements in a large swarm that are similar to those observed in real-world trajectories. We use a data-driven formulation that is based on pre-recorded insect trajectories. We also present a novel evaluation metric and a statistical validation approach that takes into account various characteristics of insect motions. In practice, the combination of Curl noise function with our dynamics model is used to generate realistic swarm simulations and emergent behaviors. We highlight its performance for simulating large flying swarms of midges, fruit fly, locusts and moths and demonstrate many collective behaviors, including aggregation, migration, phase transition, and escape responses.