Artemisinin and its derivatives have been commonly used to treat malaria. However, the emergence of resistance against artemisinin derivatives has posed a critical challenge in malaria management. In the present study, we have proposed a combinatorial approach, utilizing pH-responsive acetal-dextran nanoparticles (Ac-Dex NPs) as carriers for the delivery of withaferin-A (WS-3) and artesunate (Art) to improve treatment efficacy of malaria. The optimized WS-3 and Art Ac-Dex NPs demonstrated enhanced pH-responsive release profiles under parasitophorous mimetic conditions (pH 5.5). Computational molecular modeling reveals that Ac-Dex's polymeric backbone strongly interacts with merozoite surface protein-1 (MSP-1), preventing erythrocyte invasion. In-vitro antimalarial activity of drug-loaded Ac-Dex NPs reveals a 1–1.5-fold reduction in IC50 values compared to pure drug against the 3D7 strain of Plasmodium falciparum. Treatment with WS-3 Ac-Dex NPs (100 mg/kg) and Art Ac-Dex NPs (30 mg/kg) to Plasmodium berghei-infected mice resulted in 78.11 % and 100 % inhibition of parasitemia. Notably, the combination therapy comprised of Art and WS-3 Ac-Dex NPs achieved complete inhibition of parasitemia even at a half dose of Art, indicating the synergistic potential of the combinations. However, further investigations are necessary to confirm the safety and effectiveness of WS-3 and Art Ac-Dex NPs for their successful clinical implications.