We use a method based on metadynamics to locate multiple low-energy Unrestricted Hartree-Fock (UHF) self-consistent-field (SCF) solutions of two model octahedral d1 and d2 transition-metal complexes, [MF6]3- (M = Ti, V). By giving a group-theoretical definition of symmetry breaking, we classify these solutions in the framework of representation theory and observe that a number of them break spin or spatial symmetry, if not both. These solutions seem unphysical at first, but we show that they can be used as bases for Non-Orthogonal Configuration Interaction (NOCI) to yield multideterminantal wave functions that have the right symmetry to be assigned to electronic terms. Furthermore, by examining the natural orbitals and occupation numbers of these NOCI wave functions, we gain insight into the amount of static correlation that they incorporate. We then investigate the behaviors of the most low-lying UHF and NOCI wave functions when the octahedral symmetry of the complexes is lowered and deduce that the symmetry-broken UHF solutions must first have their symmetry restored by NOCI before they can describe any vibronic stabilization effects dictated by the Jahn-Teller theorem.