The genomic and metabolic features of Lactobacillus sakei were investigated using its pan-genome and by analyzing the metatranscriptome of kimchi fermentation. In the genome-based relatedness analysis, the strains were divided into the Lb. sakei ssp. sakei and Lb. sakei ssp. carnosus lineage groups. Genomic and metabolic pathway analysis revealed that all Lb. sakei strains have the capability of producing d/l-lactate, ethanol, acetate, CO2, formate, l-malate, diacetyl, acetoin, and 2,3-butanediol from d-glucose, d-fructose, d-galactose, sucrose, d-lactose, l-arabinose, cellobiose, d-mannose, d-gluconate, and d-ribose through homolactic and heterolactic fermentation, whereas their capability of d-maltose, d-xylose, l-xylulose, d-galacturonate, and d-glucuronate metabolism is strain-specific. All strains carry genes for the biosynthesis of folate and thiamine, whereas genes for biogenic amine and toxin production, hemolysis, and antibiotic resistance were not identified. The metatranscriptomic analysis showed that the expression of Lb. sakei transcripts involved in carbohydrate metabolism increased as kimchi fermentation progressed, suggesting that Lb. sakei is more competitive during late fermentation stage. Homolactic fermentation pathway was highly expressed and generally constant during kimchi fermentation, whereas expression of heterolactic fermentation pathway increased gradually as fermentation progressed. l-Lactate dehydrogenase was more highly expressed than d-lactate dehydrogenase, suggesting that l-lactate is the major lactate metabolized by Lb. sakei.