The AKT/mTOR and NF-κB signalings are crucial pathways activated in cancers including nasopharyngeal carcinoma (NPC), which is prevalent in southern China and closely related to Epstein-Barr virus (EBV) infection. How these master pathways are persistently activated in EBV-associated NPC remains to be investigated. Here we demonstrated that EBV-encoded latent membrane protein 1 (LMP1) promoted cyclophilin A (CYPA) expression through the activation of NF-κB. The depletion of CYPA suppressed cell proliferation and facilitated apoptosis. CYPA was able to bind to AKT1, thus activating AKT/mTOR/NF-κB signaling cascade. Moreover, the use of mTOR inhibitor, rapamycin, subverted the activation of the positive feedback loop, NF-κB/CYPA/AKT/mTOR. It is reasonable that LMP1 expression derived from initial viral infection is enough to assure the constant potentiation of AKT/mTOR and NF-κB signalings. This may partly explain the fact that EBV serves as a tumor-promoting factor with minimal expression of the viral oncoprotein LMP1 in malignancies. Our findings provide new insight into the understanding of causative role of EBV in tumorigenicity during latent infection.