The genetic relationship between different types of granite is critical for understanding the formation and evolution of granitic magma. Fluid-rock interaction experiments between two-mica leucogranite and boron-rich fluids were carried out at 600–700°C and 200 MPa to investigate the effects of boron content in fluid and temperature on the reaction products. Our experimental results show that tourmaline granite can be produced by reactions between boron-rich fluid and two-mica granite. At 700°C, the addition of boron-rich fluid resulted in partial melting of two-mica granite and crystallization of tourmaline from the boron-rich partial melt. Increasing boron concentration in fluid promotes the melting of two-mica granite and the growth of tourmaline. No melt was produced in experiments at 600°C, in which Fe, Mg and Al released from biotite decomposition combined with boron from the fluid to form tourmaline under subsolidus conditions. The Na required for tourmaline crystallization derived from Na/K exchange between feldspar and the K released by biotite decomposition. The produced tourmaline generally has core-rim structures, indicating that the composition of melt or fluid evolved during tourmaline crystallization. Based on the experimental results, we propose that tourmaline granite veins or dikes can be formed by the reactions between boron-rich fluids, presumably produced by devolatilization of boron-bearing granitic magma, and incompletely crystallized granite at the top of the magma chamber. This “self-metasomatism” involving boron-rich fluid in the late stage of magma crystallization could be an important mechanism for the formation of tourmaline granite.