This study investigated the effects of the β-mannanase enzyme and soyhulls on production performance, economics, egg quality, hematology and serum biochemistry, nutrient digestibility, gut morphology, digesta viscosity, and excreta consistency in laying hens during the late peak production phase (37 to 40 weeks of age). Golden brown hens (RIR × Fayoumi; n = 200) were fed a control diet (no soyhulls or enzymes) and diets containing four combinations, i.e., 3% soyhulls with 20 mg/kg β-mannanase (D1), 3% soyhulls with 30 mg/kg β-mannanase (D2), 9% soyhulls with 20 mg/kg β-mannanase (D3), and 9% soyhulls with 30 mg/kg β-mannanase (D4), for four weeks in four replicates of 10 birds each. Overall, a significantly higher (p < 0.05) feed intake, weight gain, feed conversion ratio, and water intake were calculated in the D2 group as compared to the control and remaining combinations of soyhulls and β-mannanase. No mortality was recorded during the entire experiment. Economically, the D1 and D2 groups showed the best results as compared to the D3 and D4 groups. Egg quality parameters like egg weight, shell weight and shell thickness, yolk weight, albumen weight and height, and the Haugh unit remained unchanged (p > 0.05). Similarly, the D2 group showed significantly lower total cholesterol, LDL, and VLDL levels and enhanced gut morphology with greater villus width, height, crypt depth, and surface area across intestinal segments. Crude protein (CP), crude fiber (CF), crude fat, and ash digestibility were higher (p < 0.05) in the D1 and D2 groups compared to the control. Digesta viscosity, excreta consistency, and other egg quality parameters remained unaffected. In conclusion, the dietary inclusion of a combination of 3% soyhulls and 30 mg/kg β-mannanase may have potential benefits for laying hens by improving some production performance and egg quality indicators and economics, lowering blood cholesterol, LDL, and VLDL levels, enhancing nutrient digestibility, and improving gut morphology without affecting egg quality.