Objective To enable measurement of coping in the general Danish population the aims of this study are to 1) describe the translation and cultural adaption of the Danish Brief Approach/Avoidance Coping Questionnaire (BACQ) and 2) investigate the psychometric properties of the Danish BACQ. Design The BACQ was translated and adapted into Danish, and the psychometric properties tested in two samples of adult Danish citizens: Sample A = 167, used for exploratory factor analysis (EFA), and Sample B = 330 persons, used for confirmatory factor analysis (CFA). Internal consistency was evaluated by Cronbach’s Alpha, item-to-rest correlation, and scale-to-scale Pearson correlation. Results The EFA suggested reasonable fits for both a three-factor and four-factor model, confirmed by the CFA with acceptable goodness-of-fit indices for both models. Using the four-factor-model would require a re-evaluation of the scale. The three-factor model had admissible internal consistency with an overall Cronbach’s alpha of 0.66. Individuals with low self-rated health, extreme concern about current health and poor physical fitness, respectively, had lower Approach and higher Diversion and Resignation scores. Conclusion The psychometric properties showed that the Danish BACQ could be used as a three-factor model. With some limitations, the Danish version had acceptable construct validity, internal consistency, and content validity.