Several oil spills due to ruptures in the pipeline oil systems have occurred at the Andean paramo. A sample of this crude oil was mixed with water from a nearby Andean lagoon and the toxicity of the soluble fraction was assessed through lethal and avoidance assays with a locally occurring copepod (Boeckella occidentalis intermedia). The integration of mortality and avoidance aimed at predicting the immediate decline of copepod populations facing an oil leakage. The 24-h median lethal PAH concentration was 42.7 (26.4-91.6) µg L(-1). In the 12-h avoidance assay, 30% avoidance was recorded at the highest PAH concentration (19.4 µg L(-1)). The mortality at this PAH concentration would be of 25% and, thus, the population immediate decline would be of 55%. The inclusion of non-forced exposure testing with the quantification of the avoidance response in environmental risk assessments is, therefore, supported due to underestimation of the lethal assays.