Extreme values are considered in samples with random size that have a mixed Poisson distribution being generated by a doubly stochastic Poisson process. We prove some inequalities providing bounds on the rate of convergence in limit theorems for the distributions of max-compound Cox processes.