la vision de près et de loin, la multifocalité qui en reposant sur un partage de la lumière donne une vision floue à chaque foyer mais précise sur une plus grande plage de distance, ou encore le zoom, cet objectif à focale variable qui permet des effets d’éloignement et de rapprochement. Le regard du lecteur, sa distance par rapport au temps et à l’espace ainsi que sa position idéologique, agit comme vecteur de l’appréhension du texte équivalent au procès pictural. En fin de compte, ces essais captivants qui adoptent chacun un angle de vue différent démontrent que ce serait une erreur de choisir entre la lecture de près qui ne serait que celle du détail et la lecture de loin que celle de la généralité; il ne s’agit pas de les opposer, “chacune articule les deux, dans un sens, dans un ordre, dans une mesure différente” (83). Fairfield University (CT) Marie-Agnès Sourieau Chambers, Ross. An Atmospherics of the City: Baudelaire and the Poetics of Noise. New York: Fordham UP, 2015. ISBN 978-0-8232-6584-8. Pp. xiii + 187. $35. In this excellent book, Chambers traces Baudelaire’s evolution, following the calamitous and disillusioning events of 1848–51 and the advent of the Second Empire, from a fetishizing aesthetic that counters ugliness, beautifies the ordinary, and acts as a negentropic element through the power of form, to a“poetics of the antipoetic”(23), a poetics accommodating and incorporating the disorder of the street and the world, a poetics of noise. For his demonstration, Chambers focuses on a number of poems drawn mainly from “Tableaux parisiens” and Le spleen de Paris. “Je n’ai pas oublié,” for example, shows not only Baudelaire’s formal mastery but also seeds of his dissatisfaction with fetishizing art and its illusionism.“Paysage” and “Le soleil” point to the abandoning of idealizing poetry. “Le cygne,” “Les sept vieillards,” “À une passante” evoke the life and crowdedness of cities, express the corrosive powers of time, and institute a dynamics of disalienating beauty.“Perte d’auréole,” in which the poet abandons his aura and effaces himself, and “Le mauvais vitrier,” which lays out the stages of Baudelaire’s aesthetic transformation, develop a noise-friendly poetics. Chambers’s readings are rich, precise, persuasive, and so are his remarks on such matters as allegory, the tension between supernaturalism and irony in Baudelaire, the poet’s attitude toward sculpture, or rhyme and its mediation of difference. Most interesting, perhaps, is Chambers’s discussion of the Petits poèmes en prose, which he views as having invented, inadvertently, a new genre: the urban diary. An Atmospherics of the City illuminates the very nature of modern art, an art that assimilates non-art or anti-art, and it draws a memorable portrait of an exemplarily modern Baudelaire. Modern and maybe postmodern, as Chambers emphasizes the perplexing undecidabilities in the poet’s work, his denial of human progress, and his belief that, ultimately, humans cannot know the truth, his move toward a “lowercase practice of the poetic” 256 FRENCH REVIEW 90.2 Reviews 257 (135), his refusal of totalization and completion. Chambers’s text constitutes a splendid achievement. University of Pennsylvania Gerald Prince Chouiten, Lynda. Isabelle Eberhardt and North Africa: A Carnivalesque Mirage. Lanham: Lexington, 2015. ISBN 978-0-7391-8592-6. Pp. 217. $85. At first glance, the life of Isabelle Eberhardt (1877–1904) seems to exemplify the subversive potential of nomadism and hybridity. The Swiss-born child of Russian and Armenian parents, Eberhardt traveled to Algeria, converted to Islam, wore men’s clothing, and married an Arab. But read closely, her diaries, letters, and fiction present a somewhat different figure. In her study of Eberhardt’s life and works, Chouiten argues that rather than subvert Orientalist understandings of race and gender, Eberhardt leveraged unconventional strategies—cross-dressing and religious conversion—to occupy a position of power from which to espouse a conventional worldview that supported the colonial project. While biographies of Eberhardt have tended to focus on her diaries and letters, Chouiten pays particular attention to her fiction as a way of plotting the author’s...