This study investigates the hydrogen embrittlement resistance of 316L stainless steels fabricated via conventional manufacturing (CM) and directed energy deposition (DED) additive manufacturing (AM). The hydrogen effect on the mechanical properties of these samples has been examined through a combination of microstructural investigation correlated with hydrogen solubility and trapping. Results show the CM sample has a lower solubility of hydrogen with a relatively low dislocation density. In the case of the as-built AM sample, the higher amount of hydrogen is linked with a deterioration in the mechanical behaviours of the steel (strength/elongation) and a higher hydrogen embrittlement sensitivity. This deterioration can be attributed to the higher misorientation density in AM material with a larger grain size. Conventionally, global hydrogen concentration is measured from thermal desorption spectroscopy (TDS), however this study presents a new measurement using glow discharge optical emission spectroscopy (GDOES). This method provides a new insightful understanding of hydrogen embrittlement with local hydrogen distribution and a comparison for existing standards.