Although the nonmonotonic variation in the diffusion coefficients of alcohol and water with changing alcohol concentrations in aqueous solutions has been reported for many years, the underlying physical mechanisms remain unclear. Using molecular dynamics simulations, we investigated the molecular diffusion mechanisms in aqueous methanol solutions. Our findings reveal that the molecular diffusion is co-influenced by hydrogen bonding and the hydrophobic ends of methanol molecules. A stronger hydrogen bond (HB) network and a higher concentration of hydrophobic ends of methanol molecules both enhance molecular correlations, thereby slowing molecular diffusion in the solution. As methanol concentration increases, the HB network weakens, facilitating molecular diffusion. However, the increased concentration of hydrophobic ends counteracts this effect. Consequently, the diffusion coefficients of water and methanol molecules exhibit nonmonotonic changes. Previous studies have only focused on the role of HB networks. For the first time, we have identified the impact of the hydrophobic ends of alcohol on molecular diffusion in aqueous alcohol solutions. Our research contributes to a better understanding and manipulation of the properties of aqueous alcohol solutions and even liquids with complex compositions.