The Weiboshan (Li-, Cs- and Ta-enriched) LCT-type Nb–Ta deposit located in Ejin Banner, Inner Mongolia, represents a newly discovered pegmatite-type rare metal deposit of significant interest. In this paper, we describe the petrography and present new mineralogical and whole-rock geochemical data and zircon U–Pb ages of ore-related granitic pegmatites in this deposit. Pegmatite dikes can be divided into three distinct zones on the basis of their contents: the K-feldspar graphic granite pegmatite zone (Kf), microcline graphic granite pegmatite zone (Mic), and albite–muscovite granite pegmatite zone (Ab). The pegmatite dikes and associated mineralization formed during the Mesozoic. Granite pegmatites in various zones display distinctive geochemical features characterized by high silicon contents, substantial alkali enrichment, and relatively low iron, calcium, and magnesium levels. These pegmatites are classified as peraluminous or quasialuminous and exhibit low total rare earth element concentrations. Notably, these pegmatites are enriched in large ion lithophile elements (LILEs), such as Rb, K, and U, but depleted in high field strength elements (HFSEs), such as P and Ti. The progression from the Kf to Mic to Ab zones signifies the thorough evolution of the granitic magma, where the late-stage near-hydrothermal system assumed a crucial role in the mineralization of rare metals during magma differentiation. The Weiboshan pegmatites, which exhibit syncollisional attributes, are A-type granites formed through crustal partial melting induced by decompression. This process occurred against the background of postorogenic extension driven by asthenospheric mantle upwelling resulting from lithospheric delamination due to crustal collision and thickening.