Small-sized microplastics (MPs) pose concerns about potential risks to both the environment and human health. However, research on MP pollution is hampered by limitations in the detection techniques. Also, few studies have provided insight into the release of small-sized MPs from disposable polyethylene terephthalate (PET)-bottled drinks for outdoor usage. Thus, PET bottles’ potential to release small MPs sized 1–100 μm outdoors was studied in relation to physical and chemical parameters (temperature, sunlight irradiation, and drink characteristics) using flow cytometry and Nile Red dye. The results showed that temperatures below 80 °C had little effect on the release of MPs from PET bottles. Sunlight irradiation and alkalinity were prone to promote the generation of MPs, mostly 1–5 μm in size. Moreover, the combined impact test implied that two pairings—acidity with temperature and alkalinity with sunlight—positively affected MP release, with maximum releases of 21,622 ± 2477 particles/L and 31,081 ± 7173 particles/L, respectively. Based on the rapid quantification of small-sized MPs using flow cytometry after Nile Red selection, the results hereby presented will assist researchers in reducing MP release and aid them in the evaluation of MPs’ contamination of aquatic environments.