Plants dynamically modulate their growth and development to acclimate to the fluctuating light environment via a complex phytohormone network. However, the dynamic molecular regulatory mechanisms underlying how plants regulate phytohormones during skotomorphogenesis and photomorphogenesis are largely unknown. Here, we identified a HD-ZIP II transcription factor, HOMEODOMAIN ARABIDOPSIS THALIANA1 (HAT1), as a key node that modulates the dose effects of brassinosteroids (BR) and auxin on hypocotyl growth during skotomorphogenesis and photomorphogenesis. Compared with the wild-type (Col-0), both HAT1 loss of function and its overexpression led to disrupted photomorphogenic and skotomorphogenic hypocotyl growth. HAT1 overexpression (HAT1OX) plants displayed longer hypocotyls in the light but shorter hypocotyls in darkness, whereas the triple mutant hat1hat2hat3 showed the opposite phenotype. Furthermore, we found that CONSTITUTIVE PHOTOMORPHOGENIC 1 (COP1) interacted with dephosphorylated HAT1 and facilitated the degradation of HAT1 by ubiquitination in darkness, while HAT1 was phosphorylated and stabilized by BRASSINOSTEROID INSENSITIVE2 (BIN2) in the light. Interestingly, we observed distinct dose-dependent effects of BR and auxin on hypocotyl elongation under varying light conditions and that HAT1 functioned as a key node in this process. The shorter hypocotyl of HAT1OX in darkness was due to the inhibition of BR biosynthetic gene BRASSINOSTEROID-6-OXIDASE2 (BR6OX2) expression to reduce BRs content, while brassinolide (BL) treatment alleviated this growth repression. In the light, HAT1 inhibited BR biosynthesis but enhanced auxin signaling by directly repressing IAA3/SHORT HYPOCOTYL 2 (SHY2) expression. Our findings uncover a dual function of HAT1 in regulating BR biosynthesis and auxin signaling that is crucial for ensuring proper skotomorphogenic and photomorphogenic growth.