The lining of paintings is a process of conservation science and art restoration used to strengthen, flatten, or consolidate paintings on canvas by attaching by means of adhesives a second canvas to the back of the existing one. To this aim, the prospects of the use of ethyl vinyl acetate (EVA) resins in aqueous dispersion applied as an adhesive in a foam form have been investigated in the present study. The key physical properties of the foam have been investigated, with a deep focus on rheological behavior and the drying rate, comparing the results with those obtained using the liquid products that are commercially available. Dedicated mock-ups have been prepared to test the adhesive for the lining process, inspecting adhesion strength, colorimetric properties, and the influence on the possible chromatic and visual alteration of the surface, also looking at the chemical interaction with painting materials and the deterioration after an artificial ageing process. The results obtained clearly indicated that the proposed technology is very suitable for the targeted application, and an EVA water-based foamed dispersion can be used for paintings' lining, in view of the ease of application, being an appropriate adhesion, no chemical interaction, nor the deterioration of the painting.