Outdated building codes in seismic zones often did not require seismic detailing on beam-column joints, leaving many existing structures vulnerable to earthquakes. To address this issue, three different ultra-high-performance concrete (UHPC) jackets were proposed for retrofitting seismically-deficient exterior beam-column joints, with variables including construction method (cast-in-place or precast) and inclusion of high-strength steel bar meshes. The effectiveness of these jackets was investigated using cyclic loading tests on beam-column joint subassemblages. The results demonstrated that all three UHPC jackets considerably improved the strength, stiffness, and energy dissipation of the beam-column joint subassemblage, as well as both repairable and collapse drifts. However, the cast-in-place UHPC jacket, when not reinforced with steel meshes, failed to effectively improve the ultimate drift capacity of the original beam-column joint subassemblage. Moreover, retrofitting with precast UHPC jackets using chemical anchors failed to generate sufficient composite action. Only the cast-in-place UHPC jacket, when reinforced with high-strength steel meshes, successfully delayed localized joint shear damage and allowed for effective utilization of beam flexural capacity. It improved the joint shear strength by 66%, initial stiffness by approximately 35%, and total energy dissipation by 140%. Finally, strength models were suggested for evaluating the joint shear strength and beam flexural capacity of UHPC-retrofitted beam-column joints.