Walking without vision to previously viewed targets was compared with visual perception of allocentric distance in two experiments. Experimental evidence had shown that physically equal distances in a sagittal plane on the ground were perceptually underestimated as compared with those in a frontoparallel plane, even under full-cue conditions. In spite of this perceptual anisotropy of space, Loomis et al (1992 Journal of Experimental Psychology. Human Perception and Performance 18 906-921) found that subjects could match both types of distances in a blind-walking task. In experiment 1 of the present study, subjects were required to reproduce the extent of allocentric distance between two targets by either walking towards the targets, or by walking in a direction incompatible with the locations of the targets. The latter condition required subjects to derive an accurate allocentric distance from information based on the perceived locations of the two targets. The walked distance in the two conditions was almost identical whether the two targets were presented in depth (depth-presentation condition) or in the frontoparallel plane (width-presentation condition). The results of a perceptual-matching task showed that the depth distances had to be much greater than the width distances in order to be judged to be equal in length (depth compression). In experiment 2, subjects were required to reproduce the extent of allocentric distance from the viewing point by blindly walking in a direction other than toward the targets. The walked distance in the depth-presentation condition was shorter than that in the width-presentation condition. This anisotropy in motor responses, however, was mainly caused by apparent overestimation of length oriented in width, not by depth compression. In addition, the walked distances were much better scaled than those in experiment 1. These results suggest that the perceptual and motor systems share a common representation of the location of targets, whereas a dissociation in allocentric distance exists between the two systems in full-cue conditions.