I develop an extension of the usual equations of $\mathrm{SU}(n)$ chromodynamics which permits the consistent introduction of classical, noncommuting quark source charges. The extension involves adding a singlet gluon, giving a $\mathrm{U}(n)$-based theory with outer product ${P}^{a}(u, v)=(\frac{1}{2})({d}^{\mathrm{abc}}+i{f}^{\mathrm{abc}})({u}^{b}{v}^{c}\ensuremath{-}{v}^{b}{u}^{c})$ which obeys the Jacobi identity, inner product $S(u, v)=(\frac{1}{2})({u}^{a}{v}^{a}+{v}^{a}{u}^{a})$, and with the ${n}^{2}$ gluon fields elevated to algebraic fields over the quark color charge ${C}^{*}$ algebra. I show that provided the color charge algebra satisfies the condition $S(P(u, v), w)=S(u, P(v, w))$ for all elements $u$, $v$, $w$ of the algebra, all the standard derivations of Lagrangian chromodynamics continue to hold in the algebraic chromodynamics case. I analyze in detail the color charge algebra in the two-particle ($qq, q\overline{q}, \stackrel{-}{\mathrm{qq}}$) case and show that the above consistency condition is satisfied for the following unique (and, interstingly, asymmetric) choice of quark and antiquark charges: ${Q}_{q}^{a}={\ensuremath{\xi}}^{a}$ ${Q}_{\overline{q}}^{a}={\overline{\ensuremath{\xi}}}^{a}+{\ensuremath{\delta}}^{a0}{(\frac{n}{2})}^{\frac{3}{2}}1$, with ${\ensuremath{\xi}}^{a}{\ensuremath{\xi}}^{b}=(\frac{1}{2})({d}^{\mathrm{abc}}+i{f}^{\mathrm{abc}}){\ensuremath{\xi}}^{c}$, ${\overline{\ensuremath{\xi}}}^{a}{\overline{\ensuremath{\xi}}}^{b}=\ensuremath{-}(\frac{1}{2})({d}^{\mathrm{abc}}\ensuremath{-}i{f}^{\mathrm{abc}}){\overline{\ensuremath{\xi}}}^{c}$. The algebraic structure of the two-particle $\mathrm{U}(n)$ force problem, when expressed on an appropriately diagonalized basis, leads for all $n$ to a classical dynamics problem involving an ordinary SU(2) Yang-Mills field with uniquely specified classical source charges which are nonparallel in the color-singlet state. An explicit calculation shows that local algebraic $\mathrm{U}(n)$ gauge transformations lead only to a rigid global rotation of axes in the overlying classical SU(2) problem, which implies that the relative orientations of the classical source charges have physical significance. (For an application to the static $q\overline{q}$ force problem, see my later paper). I conclude with a series of conjectures about the extension of the algebraic results to the general $N$-particle case, and about the extension of the classical theory developed here to a full field theory.