Deformed wing virus (DWV), which is an important honey bee virus transmitted by Varroa destructor (V. destructor), causes colony losses in honey bee colonies. This study aimed to investigate the prevalence and genetic diversity of DWV in honey bees in Türkiye and to determine the role of V. destructor in the transmission of the genetic variants of DWV. Honey bee samples were collected from 62 apiaries, by simple random sampling, during March 2022 and April 2023. The presence of V. destructor in collected bee samples was examined using a stereo microscope. Real-time RT-PCR was used for the detection of DWV-A and DWV-B (Varroa destructor virus-1 (VDV-1)) viruses. Genetic characterisation of the positive samples was conducted by sequencing polyprotein genomic region. Considering the V. destructor infestation rate of 3% as relevant, out of the 62 apiaries examined, 17 (27.4%) were positive. However, DWV-A and VDV-1 specific RNA was not detected in V. destructor samples. VDV-1 specific RNA was detected in 6.5% (4/62) of the apiaries, whereas DWV-A was not detected in the sampled apiaries. Phylogenetic analysis showed that isolates detected in this study were located in a separate cluster from previously characterised DWV-A and VDV-1 isolates. According to RDP4 and GARD analyses, DWV-VDV-1 recombination breakpoints were detected in field isolates. To the best our knowledge, this is the first report of the presence of VDV-1-DWV recombinants in Türkiye. Further studies are needed to determine the impact of VDV-1-DWV recombinants and their virological and antigenic properties.