A partir d'exemples issus des langues slaves meridionales, l'A. examine la localisation des clitiques dans les formes de surface des phrases. Il incorpore une perspective proche de la theorie de l'optimalite dans la representation generale de la morphologie A-Morphe, afin de decrire les clitiques par les memes procedes theoriques que les affixes, en les considerant non pas comme des items lexicaux mais comme des elements phonologiques inseres dans le contenu phonologique d'un syntagme et exprimant les proprietes du syntagme, et afin de conserver l'idee que la meme theorie est applicable a la fois aux mots et aux syntagmes. Il montre ainsi les limites de la syntaxe dans la localisation des clitiques