Background/Objectives: Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a neurological disorder characterized by post-exertional malaise. Despite its clinical relevance, the disease mechanisms of ME/CFS are not fully understood. The previous studies targeting brain function or metabolites have been inconclusive in understanding ME/CFS complexity. We combined single-voxel magnetic resonance spectroscopy (SV-MRS) and functional magnetic resonance imaging (fMRI). Our objectives were to examine the feasibility of the multimodal MRI protocol, identify possible differences between ME/CFS and healthy controls (HCs), and relate MRI findings with clinical symptoms. Methods: We enrolled 18 female ME/CFS participants (mean age: 39.7 ± 12.0 years) and five HCs (mean age: 45.6 ± 14.5 years). SV-MRS spectra were acquired from three voxels of interest: the anterior cingulate gyrus (ACC), brainstem (BS), and left dorsolateral prefrontal cortex (L-DLPFC). Whole-brain fMRI used n-back task testing working memory and executive function. The feasibility was assessed as protocol completion rate and time. Group differences in brain metabolites and fMRI activation between ME/CFS and HCs were compared and correlated with behavioral and symptom severity measurements. Results: The completion rate was 100% regardless of participant group without causing immediate fatigue. ME/CFS appeared to show a higher N-Acetylaspartate in L-DLPFC compared to HCs (OR = 8.49, p = 0.040), correlating with poorer fatigue, pain, and sleep quality scores (p's = 0.001-0.015). An increase in brain activation involving the frontal lobe and the brainstem was observed in ME/CFS compared to HCs (Z > 3.4, p's < 0.010). Conclusions: The study demonstrates the feasibility of combining MRS and fMRI to capture neurochemical and neurophysiological features of ME/CFS in female participants. Further research with larger cohorts of more representative sampling and follow-ups is needed to validate these apparent differences between ME/CFS and HCs.