This paper delves into the critical role of evidence collection within the civil judicial process, underlining its significance as a fundamental cognitive task through which courts establish the factual and legal foundations of disputes. By dissecting the civil process's aim and purpose, the study emphasizes the necessity of gathering evidence as a cornerstone for rendering just and equitable decisions. It explores the intricate balance courts must maintain in exercising judicial discretion and strategy, focusing on the adjudication process's nuanced requirements for determining the relevance and admissibility of evidence. The distinction between contentious and non-contentious proceedings is examined to underscore the dynamic procedural responsibilities that parties face in proposing evidence, alongside the court's authority to direct further evidence collection. This analysis extends to the constitutional and procedural underpinnings that frame the principles of free evidence evaluation against the backdrop of ensuring a fair trial, highlighting the judiciary's critical role in upholding justice while navigating factual intricacies. Further, the paper investigates the ramifications of recent legal reforms in Slovakia for evidence collection practices, illustrating how procedural law modifications are geared towards augmenting the civil process's efficiency and fairness by recalibrating the judiciary and participatory roles. Additionally, the evolving jurisprudence on evidence is scrutinized, elucidating the paramount influence of supreme judicial decisions in setting guiding precedents for lower courts. These precedents, in turn, inform approaches to evidence collection, significantly impacting the landscape of civil litigation in Slovak Republic. Through this comprehensive exploration, the paper seeks to illuminate the essential functions and evolving dynamics of evidence collection in the civil judicial system, thereby contributing to a deeper understanding of its pivotal role in achieving judicial fairness and correctness.