When measuring human to mosquito transmission of Plasmodium spp., laboratory-adapted (colony) mosquitoes can be utilized. To connect transmission studies to the local epidemiology, it can be important to comprehend the relationship between infectivity in laboratory-adapted (colony) and wild-caught (wild) mosquitoes of the same species. Microscopically confirmed Plasmodium vivax cases were recruited from health facilities in Arba Minch town, and a nested polymerase chain reaction (nPCR) was used for subsequent confirmation. We performed paired membrane-feeding assays using colony An. arabiensis and three generations of wild origin An. arabiensis. Anopheles arabiensis aged 3–6 days were fed after being starved for 8–14 h. Microscopically, the oocyst development was evaluated at day 7 after feeding. Circumsporozoite proteins (CSPs) assay was carried out by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). In 19 paired feeding experiments, the feeding efficiency was more than doubled in colony (median: 62.5%; interquartile range, IQR: 35–78%) than in wild mosquitoes (median: 28.5%; IQR: 17.5–40%; P < 0.001). Among the 19 P. vivax gametocyte-positive blood samples, 63.2% (n = 12) were infective to wild An. arabiensis and 73.7% (n = 14) were infective to colony An. arabiensis. The median infection rate was twice as high (26%) in the colony than in the wild (13%) An. arabiensis, although the difference was marginally insignificant (P = 0.06). Although the observed difference was not statistically significant (P = 0.19), the median number of oocysts per midgut was more than twice as high (17.8/midgut) in colony than in wild (7.2/midgut) An. arabiensis. The median feeding efficiency was 26.5% (IQR: 18–37%) in F1, 29.3% (IQR: 28–40%) in F2 and 31.2% (IQR: 30–37%) in F3 generations of wild An. arabiensis. Also, no significant difference was observed in oocyst infection rate and load between generations of wild An. arabiensis. CSP rate of P. vivax was 3.1% (3/97; 95% CI: 0.6–8.8%) in wild and 3.6% (3/84; 95% CI: 0.7–10.1%) in colony An. arabiensis. The results of the present study revealed that oocyst infection and load/midgut, and CSP rate were roughly comparable, indicating that colony mosquitoes can be employed for infectivity studies, while larger sample sizes may be necessary in future studies.