This work is motivated by the transient elastography experiments described by Catheline etal. [J. Am. Stat. Assoc. 105, 2941–2950 (1999)], the purpose of which was to measure the phase speed of shear waves propagating through tissue phantoms. In that work, a small circular piston was used to generate the shear waves, the motion of which was perpendicular to the bounding surface of the sample. The current work is a theoretical investigation of this type of source condition based on the assumption of a linear elastic medium and using an angular spectrum approach to solve for the entire elastic field, both compressional and shear waves, that results from a given velocity distribution at the source plane. Special attention is paid to the velocity field near the source, in particular how the near incompressibility of the tissue-like medium is conducive to the generation of shear waves from such a compressive piston source. For high-frequency excitation, in which the resulting shear wave disturbances are beam-like, the validity of using a parabolic approximation to describe diffraction of the transverse motion of the field in the paraxial region is investigated. [Work supported by the ARL:UT McKinney Fellowship in Acoustics.]