Chinese Girl Research Articles

ҚАЗАҚ ЖАЗУ ТЕОРИЯСЫНЫҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ

The scientific debates of linguists on the issue of translating the Kazakh script into Latin created a wonderful opportunity to correctly assess the errors and shortcomings of our national theory of writing. Thanks to this, Kazakh scientists got an opportunity to look back and see where they made a mistake in the theory of Kazakh writing. As a result, we saw that the theory of Kazakh writing, developed by Akhmet Baitursynuly, was repressed together with its author. That is, today's Kazakh writing is deliberately deviated from the real theory of national writing, formed by Akhmet. Today's terror of literacy has absorbed the dangers of those days of Soviet repression, it is intertwined with those dangerous days, according to Ahmet, it is "like the legs of a Chinese girl", tied with a rope to fit into the theory of Russian literacy. The article deals with a number of such unresolved problems of Kazakh writing from a historical point of view.

A Chinese Girl With LIG4 Syndrome and Hematopoietic Stem Cell Transplantation: A Rare Case Report and Review of the Literature.

LIG4 syndrome is an exceptionally rare primary immune deficiency. It is an autosomal recessive genetic disease, falling within the spectrum of genetic disorders characterized by impaired DNA damage response mechanisms. Common clinical characteristics encompass microcephaly, growth retardation, developmental delays, facial deformities, variable immune deficiencies, pancytopenia, heightened susceptibility to malignant tumors, and significant clinical and cellular radiosensitivity. Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is a curative treatment for LIG4 syndrome and may mitigate the long-term risk of developing lymphoid malignancies by improving tumor surveillance.

Transcriptome analyses reveal molecular mechanisms of novel compound heterozygous ACO2 variants causing infantile cerebellar retinal degeneration.

Infantile cerebellar retinal degeneration (ICRD) (OMIM #614559) is a rare autosomal recessive inherited disease associated with mutations in the aconitase 2 (ACO2) gene. We report a Chinese girl with novel compound heterozygous variants in ACO2, who presented at 7 months of age with psychomotor retardation, truncal hypotonia, and ophthalmologic abnormalities. This study aims to investigate the potential molecular mechanisms underlying ACO2 deficiency-induced neuropathy. Whole exome sequencing was performed on family members to screen for potential pathogenic mutations, followed by Sanger sequencing for validation. Mitochondrial aconitase activity and mitochondrial DNA (mtDNA) copy number were measured using an aconitase activity detection kit and quantitative PCR, respectively. Transcriptome expression profiles from patient cells, and cerebellar and retinal organoids retrieved from the GEO database were integrated. Functional enrichment analysis and protein-protein interaction networks were used to identify key molecules, and their expression levels were validated using Western blot analysis. Genetic testing revealed novel compound heterozygous variations in the proband's ACO2 gene (NM:001098), including c.854A>G (p.Asn285Ser) and c.1183C>T (p.Arg395Cys). Predictive analysis of the tertiary structure of the ACO2 protein suggests that both p.Asn285Ser and p.Arg395Cys affect the binding ability of ACO2 to ligands. The mitochondrial aconitase activity and mtDNA copy number in the proband's leukocytes were significantly reduced. Transcriptomic data analysis identified 80 key candidate genes involved in ACO2-related neuropathy. Among these, LRP8 and ANK3, whose gene expression levels were significantly positively correlated with ACO2, were further validated by Western blot analysis. This study expands the spectrum of pathogenic ACO2 variants, elucidates the potential molecular mechanisms underlying ACO2-related neuropathy, provides in-depth support for the pathogenicity of ACO2 genetic variations, and offers new insights into the pathogenesis of ICRD.

Biallelic pathogenic variants in the LSS gene cause congenital alopecia-cataract syndrome.

Biallelic variants in the LSS gene have been reported in individuals affected by alopecia-intellectual disability syndrome 4, cataract 44, hypotrichosis 14, and palmoplantar keratoderma-congenital alopecia syndrome type 2. The present report described a Chinese girl with congenital alopecia universalis, cataract, esotropia, and nystagmus caused by compound heterozygous variants of c.1025T>G (p.Ile342Ser) and previously unreported c.1011G>A (p.Pro337=) in the LSS gene. Minigene assay confirmed the synonymous variant Pro337= at the edge of exon 9 could produce a novel splice site, leading to a 46-bp insertion of the 5' sequence of the intron 9, likely resulting in a frameshift effect. We consider that the clinical manifestations of this case represent a new type of LSS-related disease, namely congenital alopecia-cataract syndrome (CACS). Our data expand the phenotypic and genetic spectrum of LSS-related diseases.

Novel GJB2 mutation c.188delT compound with c.235delC causing non-syndromic hearing loss in a Chinese family: A case report.

Congenital sensorineural hearing loss is a significant global health issue, primarily driven by genetic factors, such as mutations in the GJB2 gene. This report presents a Chinese girl with congenital deafness and a novel mutation of the GJB2 gene. A newborn Chinese girl exhibited signs of congenital deafness. Congenital deafness was confirmed through comprehensive newborn hearing screenings that included otologic, audiologic, and physical examinations. Genetic analysis revealed a compound heterozygous mutation involving c.188delT and c.235delC in the GJB2 gene, indicating a genetic basis for her hearing loss. The patient underwent cochlear implantation, which resulted in stable auditory outcomes. Despite follow-up difficulties, stable auditory outcomes were achieved post-cochlear implantation, highlighting the potential efficacy of this intervention in GJB2-related hearing loss. This case study enriches our understanding of GJB2 mutations and underscores the critical role of genetic testing in diagnosing congenital sensorineural hearing loss. It emphasizes the necessity for early intervention and sustained interdisciplinary care to enhance the quality of life for patients with genetic hearing impairment.

Concurrent de novo MACF1 mutation and inherited 16p13.11 microduplication in a preterm newborn with hypotonia, joint hyperlaxity and multiple congenital malformations: a case report

BackgroundThe MACF1 gene, found on chromosome 1p34.3, is vital for controlling cytoskeleton dynamics, cell movement, growth, and differentiation. It consists of 101 exons, spanning over 270 kb. The 16p13.11 microduplication syndrome results from the duplication of 16p13.11 chromosome copies and is associated with various neurodevelopmental and physiological abnormalities. Both MACF1 and 16p13.11 microduplication have significant impacts on neural development, potentially leading to nerve damage or neurological diseases. This study presents a unique case of a patient simultaneously experiencing a de novo MACF1 mutation and a hereditary 16p13.11 microduplication, which has not been reported previously.Case presentationIn this report, we describe a Chinese preterm newborn girl exhibiting the typical characteristics of 16.13.11 microduplication syndrome. These features include developmental delay, respiratory issues, feeding problems, muscle weakness, excessive joint movement, and multiple congenital abnormalities. Through whole-exome sequencing, we identified a disease-causing mutation in the MACF1 gene (c.15266T > C / p. Met5089Thr). Additionally, after microarray analysis, we confirmed the presence of a 16p13.11 microduplication (chr16:14,916,289 − 16,315,688), which was inherited from the mother.ConclusionsThe patient’s clinical presentation, marked by muscle weakness and multiple birth defects, may be attributed to both the de novo MACF1 mutation and the 16p13.11 duplication, which could have further amplified her severe symptoms. Genetic testing for individuals with complex clinical manifestations can offer valuable insights for diagnosis and serve as a reference for genetic counseling for both patients and their families.

Psychiatric assessment and therapy in an adolescent with ALG6-CDG: a six-month follow-up case report.

ALG6-congenital disorder of glycosylation (ALG6-CDG) is a complex of rare inherited disorders caused by mutations in the ALG6 gene, which encodes the α-1,3-glucosyltransferase enzyme required for N-glycosylation. ALG6-CDG affects multiple systems and exhibits clinical heterogeneity. Besides developmental delays and neurological signs and symptoms, behavioral and psychological symptoms are also an important group of clinical features of ALG6-CDG. Here, we present the case of a 17-year-old Chinese girl with ALG6-CDG who first visited the psychiatric department with apathy, language reduction, and substupor symptoms. The psychiatric assessments and treatment processes performed are described and discussed in this report. During diagnostic process, we found a novel mutation, c.849delT, in ALG6 by whole-exome sequencing. The patient's symptoms improved with escitalopram and risperidone treatment. However, above a certain dosage, she was sensitive to extrapyramidal side effects. This study accumulates clinical experience for diagnosing and treating ALG6-CDG and improves our understanding of this rare genetic disorder.

Uveal colobomas with pseudo-duplication of the optic disc in both eyes: imaging by ultra-widefield swept-source optical coherence tomography angiography: a case report

BackgroundDuplication of the optic disc is a rare phenomenon. Differentiating between true duplication and pseudo-duplication requires a comprehensive set of diagnostic procedures. Advancements in imaging provide new insights into this condition.Case presentationThis report details a unique case involving an 8-year-old Han Chinese girl diagnosed with uveal colobomas and pseudo-duplication of the optic disc in both eyes. The extensive multimodal examination included assessments of vision, fundus examination, fundus photography, B-scan ultrasonography, ultra-widefield swept-source optical coherence tomography angiography, fundus fluorescein angiography, fundus autofluorescence, and magnetic resonance imaging.ConclusionUltra-widefield swept-source optical coherence tomography angiography proves to be a vital tool for examining and monitoring uveal colobomas with pseudo-duplication of the optic disc.

INTS11-related neurodevelopmental disorder: a case report and literature review.

INTS11 is a critical catalytic component of the Integrator complex that regulates RNA polymerase II termination and modulates gene expression. Until recently, INTS11 mutations were associated with human neurodevelopmental disorders, characterized by global developmental and language delays, generalized hypotonia, and progressive brain atrophy. We report the case of a 2-year-old Chinese girl who presented with global developmental delay, generalized hypotonia, refractory epilepsy, craniofacial dysmorphism, and progressive brain atrophy. Novel variants were identified in exon 2 of INTS11 gene c.588_589del (p. Trp197AspfsTer2) and c.457_459del (p. Glu153del). We identified a compound heterozygous mutation in INTS11, a clinical feature consistent with two previous reports of the variants in human INTS11, but her recurrent seizures were more pronounced and refractory to most antiepileptic drugs and ketogenic diets.

La "Balada de Mulan": edición, traducción al español e interpretación

The "Ballad of Mulan" is an anonymous Chinese text, belonging to the yuèfǔ genre. It consists of 62 lines. It was probably composed during the Altaic, non-Han Northern Wei Dynasty (386-534 d. C.). The Ballad narrates the adventures of the Chinese girl Mulan: she decides to enroll in the army on behalf of her old father. In this article, a revised edition of the Chinese text is offered, accompanied by a Spanish translation with a very detailed literary commentary. The stylistic procedures of the poem are analyzed, especially the parallel structures and the emphasis on sounds. Some folk motifs in the Ballad are also detected and commented on. It is concluded that Mulan’s main motivations are filial devotion and patriotism. The individualist motivation is not represented in the text. The final simile could be interpreted as a feminist claim, but it is really an invitation to fulfil one’s filial and patriotic obligations, regardless of genre.

Identification of a pathogenic SMCHD1 variant in a Chinese patient with bosma arhinia microphthalmia syndrome: a case report

BackgroundBosma arhinia microphthalmia syndrome (BAMS; MIM603457) is a rare genetic disorder, predominantly autosomal dominant. It is a multi-system developmental disorder characterized by severe hypoplasia of the nose and eyes, and reproductive system defects. BAMS is extremely rare in the world and no cases have been reported in Chinese population so far. Pathogenic variants in the SMCHD1 gene (MIM614982) cause BAMS, while the underlying molecular mechanisms requires further investigation.Case presentationIn this study, a Chinese girl who has suffered from congenital absence of nose and microphthalmia was enrolled and subsequently submitted to a comprehensive clinical and genetic evaluation. Whole-exome sequencing (WES) was employed to identify the genetic entity of thisgirl. A heterozygous pathogenic variant, NM_015295, c.1025G > C; p. (Trp342Ser) of SMCHD1 was identified. By performing very detailed physical and genetic examinations, the patient was diagnosed as BAMS.ConclusionThis report is the first description of a variant in SMCHD1 in a Chinese patient affected with BAMS.Our study not only furnished valuable genetic data for counseling of BAMS, but also confirmed the diagnosis of BAMS, which may help the management and prognosis for this patient.

An acute gastric volvulus in a child with congenital left diaphragmatic hernia: a case report

BackgroundAcute complete gastric volvulus is a rare and life-threatening disease, which is prone to gastric wall ischemia, perforation, and necrosis. If it is not treated by surgery in time, the mortality rate can range from 30 to 50%. Clinical presentations of acute gastric volvulus are atypical and often mimic other abdominal conditions such as gastritis, gastroesophageal reflux, gastric dilation, and pancreatitis. Imaging studies are crucial for diagnosis, with barium meal fluoroscopy being the primary modality for diagnosing gastric volvulus. Cases of acute gastric volvulus diagnosed by ultrasound are rarely reported.Case presentationWe reported a rare case of acute gastric volvulus in a 4-year-old Chinese girl who presented with vomiting and abdominal pain. Ultrasound examination revealed the “whirlpool sign” in the cardia region, raising suspicion of gastric volvulus. Diagnosis was confirmed by X-ray barium meal fluoroscopy, which indicated left-sided diaphragmatic hernia and obstruction at the cardia region. Surgical intervention confirmed our suspicion of acute complete gastric volvulus combined with diaphragmatic hernia.ConclusionIn this case, we reported an instance of acute complete gastric volvulus. Ultrasound revealed a “whirlpool sign” in the cardia, which is likely to be a key sign for the diagnosis of complete gastric volvulus.

Gender in Cross-Cultural Encounters: Orientalism and Self-Orientalisation in Chinese-Language Young Adult Fiction

AbstractIn this article, we read and analyse selected young adult novels by Chinese-German author Wei Cheng that address the dilemmas faced by young female Chinese immigrants in Western countries. The aim is to explore the ways in which the construction of femininity and gender are inextricably bound up with categories of race and ethnicity in China-West encounters, and to probe the dynamics of such encounters embedded in the larger socio-political power structures. Through a critical analysis of the representation of Chinese femininity vis-à-vis Western masculinity, the essay interrogates the workings of the “Orientalist gaze” in relation to patriarchy and gender politics. The portrayals of the cross-racial encounter in Shaonv de Hong Chenyi (The Girl’s Red T-Shirt), which reiterate received ideas about the Orient, may be read as a product of self-Orientalisation, where the intriguing position of the adolescent Chinese girl prompts a rethinking of postcolonial gendered subjectivities. While self-Orientalisation may work to legitimate the discourse of Orientalism, the reading of Shaonv de Hong Faqia (The Girl’s Red Hairpin) reveals the ways in which self-Orientalisation could function as strategic essentialism that allows the female “Oriental” Other to gaze back and stand Orientalism on its head. The marriage between gendered and postcolonial approaches to children’s and young adult texts promises to act as a crucial intervention in the global struggle against hegemony.

Pediatric malignant pheochromocytoma with atypical presentation as vision changes, lung metastasis, and recurrence: a case report

BackgroundThis case report documents a case of malignant pheochromocytoma manifested as vision changes with lung metastasis and recurrence.Case presentationA 10-year-old Han Chinese girl presented with vision changes and was eventually diagnosed with pheochromocytoma by contrast-enhanced computed tomography, urine vanillylmandelic acid. After medication for hypertension and surgery, clinical symptoms disappeared. Malignant pheochromocytoma with lung metastasis was confirmed histologically using the Pheochromocytoma of the Adrenal Gland Scaled Score scoring system and genetically with succinate dehydrogenase complex iron sulfur subunit B mutation, and 3 months later, unplanned surgery was performed because of the high risks and signs of recurrence. She is asymptomatic as of the writing of this case report. Our patient’s case highlights the importance of considering a diagnosis of malignant pheochromocytoma, and long-term follow-up for possible recurrence.ConclusionAlthough there are well-recognized classic clinical manifestations associated with pheochromocytoma, atypical presentation, such as vision changes in children, should be considered. In addition, malignant pheochromocytoma children with a high Pheochromocytoma of the Adrenal Gland Scaled Score and succinate dehydrogenase complex iron sulfur subunit B mutation require a long-term follow-up or even unplanned surgery because of the higher risk of recurrence.

Novel homozygous mutation in the FANCA gene (c.2222G>A) in a Chinese girl of Fanconi anemia

AbstractFanconi anemia is the most common inherited bone marrow failure syndrome. Its clinical manifestations include congenital dysplasia, bone marrow hematopoietic failure and tumor susceptibility. At present, there are 23 related gene abnormalities, among which FANCA is the most common. We report a case of a Chinese girl with bone dysplasia and aplastic anemia. The next‐generation sequencing results showed a homozygous mutation in the FANCA gene (c.2222G > A), which was predicted to be a pathogenic mutation based on protein function. This mutation at this site has not been reported in the previous literature. The diagnosis of Fanconi anemia should be determined with combined clinical, chromosome breakage test and gene sequencing results.

WITHDRAWN: Mandibular osteonecrosis involving tooth germ in children: A rare case report with a 6-year follow-up

IntroductionOsteonecrosis involving permanent tooth germ in deciduous dentition is a rare condition that could affect the dental and maxillofacial development without correct intervention. Case presentationThis case report presents a rare case of mandibular osteonecrosis involving one permanent tooth germ induced by arsenic trioxide in a 4-year-old Chinese girl. Clinical examinations revealed an unhealed wound with alveolar bone exposure, and radiographic evaluations suggested the necrosis of the surrounding alveolar bone. The sequestrectomy without extended curettage, and removal of the affected permanent tooth germ were performed along with systemic antibiotics therapy. No recurrence of the lesion and no complication were noted at six-year follow-up. Clinical discussionWe presented a case of mandibular osteonecrosis in deciduous dentition with ideal prognosis after timely sequestrectomy without extended curettage. Although the disease-free edge is recommended for drug-induced osteonecrosis in adults, this treatment plan was made in reference to the only similar case and recovery potential of pediatric jaws. ConclusionThis is the first drug-induced mandibular osteonecrosis case involving permanent tooth germ in children. Our results suggest that a conservative treatment regimen without extended curettage may be an option for young patients with osteonecrosis in jaws.

Lupus Anticoagulant-Hypoprothrombinemia Syndrome: Literature Review and Description of Local Case in a 3-Year-Old Chinese Girl.

Lupus anticoagulant-hypoprothrombinemia syndrome (LAHPS) is a rare, acquired coagulopathy syndrome. Here, we aim to summarize the clinical features of LAHPS to improve the understanding of the disease. The clinical data of 52 patients with LAHPS retrieved through PubMed from 2019 to 2023, supplemented with a local case of a child with LAHPS, were retrospectively analyzed, and the clinical characteristics were summarized. 56.6% of LAHPS patients were female, the median age at onset was 13.0 years (range, 1.2-85 years), and the median activity of factor II was 18.0% (range, 0.1-69%). 64.2% of LAHPS patients experienced hemorrhage, with 29.4% having multisite hemorrhage and 20.6% experiencing both nonsevere and severe hemorrhage. Most of the reported cases were secondary to autoimmune diseases (60.6%), followed by infections (33.3%). Corticosteroids were administered to 79.3% of patients with hemorrhage, and 90.6% of patients with LAHPS showed improvement. In conclusion, LAHPS is most commonly observed in female patients, particularly those under 18 years of age. LAHPS is characterized by hemorrhage, occurring at various sites and with varying degrees of severity, but the majority of patients improve with appropriate treatment and management.

COG6-CDG: Two Novel Variants and Milder Phenotype in a Chinese Patient

Here, we present a Han Chinese pediatric girl highly suspected of congenial disorder of glycosylation type IIL (CDG2L; OMIM#614576). Her clinical symptoms include transferase abnormal, liver cirrhosis, hemogram, coagulopathy, growth retardation, intellectual disability, frequent infections, and enamel hypoplasia. Trio-genome sequencing identified in COG6 a paternal variant c.1672C>T (p.Gln558Ter) and a maternal variant c.153+392A>G (p.?). Reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) using mRNA isolated from peripheral blood confirmed the pathogenicity of both variants. The paternal variant resulted in nonsense-mediated mRNA decay. The maternal variant generated two aberrant COG6 transcripts with 154 bp overlap and was predicted to result in a frameshift at the same position, leading to generation of a premature termination codon. They might result in synthesis of a truncated form of COG6. Thus, the patient was genetically diagnosed.

The first case of intellectual disability caused by novel compound heterozygosity for NUDT2 variants

NUDT2 is an enzyme important for maintaining the intracellular level of the diadenosine tetraphosphate (Ap4A). Bi-allelic loss of function variants in NUDT2 has recently been reported as a rare cause of intellectual disability (ID). Herein, we describe a Chinese girl with ID, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), and motor delays with abnormal walking posture and difficulty climbing stairs, who bears compound heterozygous variants c.34 C > T (p.R12*) and c.194T > G (p.I65R) in NUDT2. Homozygous variants c.34 C > T (p.R12*) or c.186del (p.A63Qfs*3) in NUDT2 were previously reported to cause ID. This is the first patient with ID due to compound heterozygous variants in NUDT2 and p.I65R is a novel missense variant. This study enriched the genotype and phenotype of NUDT2-related ID and supported the critical developmental involvement of NUDT2.

Novel MTR compound-heterozygous mutations in a Chinese girl with HHcy due to methionine synthase deficiency, cblG: a case report

BackgroundThe methylcobalamin deficiency G (cblG) disorder, a rare autosomal recessive disease, is attributed to mutations in the MTR gene, resulting in heightened homocysteine levels and reduced methionine and megaloblastic anemia levels. This disease is predominantly diagnosed using MTR gene variation analysis.Case presentationHerein, we report the case of a 2.1-month-old Chinese girl with the cblG disorder with poor feeding, failure to thrive, and pancytopenia, esotropia, ocular nystagmus, and hypotonia. However, in order to determine the possible genetic cause of the disease, whole-exome sequencing was adopted and detected compound-heterozygous mutations in MTR gene. One was splicing site mutation c.1812 + 3A > G and the other was missense mutation c.2405G > A (p.A802G), which were likely disease-causing mutations (DM). Variant c.1812 + 3A > G has not been reported before in the literature.ConclusionOur data elucidated the genetic etiology of the patient and enriched the known spectrum of mutations in the MTR gene worldwide, offering exhaustive and invaluable insights for early diagnosis and appropriate medication of the cblG disorder.