In this paper, we define transcendental polynomial invariants for two-component virtual string links. One of these invariants is a strictly refinement of the linking polynomial in [M. Xu and H. Gao, Linking polynomials of virtual string links, Sci. China Math. 61(7) (2018) 1287–1302]. It is a homotopy invariant and can distinguish some virtual string links from their mirror images. We also define a transcendental polynomial invariant for two-component flat virtual string links. These invariants can be used to study the periodicity and linking crossing number of virtual string links.