Simple SummaryIdiazabal is a traditional cheese produced from raw ewe milk in the Basque Country (Southwestern Europe). The sensory properties of raw milk cheeses have been attributed, among other factors, to microbial shifts that occur during the production and ripening processes. In this study, we used high-throughput sequencing technologies to investigate the microbiota of Latxa ewe raw milk and the dynamics during cheese production and ripening processes. The microbiota of raw milk was composed of lactic acid bacteria (LAB), environmental bacteria and non-desirable bacteria. Throughout the cheese making and ripening processes, the growth of LAB was promoted, whereas that of non-desirable and environmental bacteria was inhibited. Moreover, some genera not reported previously in raw ewe milk were detected and clear differences were observed in the bacterial composition of raw milk and cheese among producers, in relation to LAB and environmental or non-desirable bacteria, some of which could be attributed to the production of flavour related compounds.In this study, we used high-throughput sequencing technologies (sequencing of V3–V4 hypervariable regions of 16S rRNA gene) to investigate for the first time the microbiota of Latxa ewe raw milk and the bacterial shifts that occur during the production and ripening of Idiazabal cheese. Results revealed several bacterial genera not reported previously in raw ewe milk and cheese, such as Buttiauxella and Obesumbacterium. Both the cheese making and ripening processes had a significant impact on bacterial communities. Overall, the growth of lactic acid bacteria (LAB) (Lactococcus, Lactobacillus, Leuconostoc, Enterococcus, Streptococcus and Carnobacterium) was promoted, whereas that of non-desirable and environmental bacteria was inhibited (such as Pseudomonas and Clostridium). However, considerable differences were observed among producers. It is noteworthy that the starter LAB (Lactococcus) predominated up to 30 or 60 days of ripening and then, the growth of non-starter LAB (Lactobacillus, Leuconostoc, Enterococcus and Streptococcus) was promoted. Moreover, in some cases, bacteria related to the production of volatile compounds (such as Hafnia, Brevibacterium and Psychrobacter) also showed notable abundance during the first few weeks of ripening. Overall, the results of this study enhance our understanding of microbial shifts that occur during the production and ripening of a raw ewe milk-derived cheese (Idiazabal), and could indicate that the practices adopted by producers have a great impact on the microbiota and final quality of this cheese.