Mammary gland carcinoma is one of the most prevalent and deadly diseases among women globally. It is a type of solid malignant tumor. In this malignant tumor, the microenvironment becomes hypoxic in rapidly proliferating cancer cells. These cells undergo adaptive changes through the expression of hypoxia-inducible factor-1alpha (HIF-1α) which is regulated by factor inhibiting HIF-1α (FIH-1). Considering this, we hypothesized that the chemical activation of FIH-1 would inhibit the hypoxic activity of HIF-1α in mammary gland carcinoma. A library of 67,609 chemical compounds was virtually screened against FIH-1 based on Lipinski's rule from the ZINC database. The BBAP-8 has been selected based on an excellent docking score (-8.352 Kcal/mol), favorable ADMET, and potential FIH-1 activator profile. Further, its in-vitro cytotoxicity and apoptotic activity were scrutinized against MCF-7 cells and in-vivo activity against 7,12-dimethylbenz[a]anthracene (DMBA) induced mammary gland carcinoma in Wistar rats. It exhibited significant cytotoxicity (IC50 = 16.59 ± 0.49 μM) and activated apoptosis when scrutinized through DAPI, AO/EB, and JC-1 staining. Also, oral administration of BBAP-8 restored hemodynamic changes, normalized tissue architecture, and corrected metabolic abnormalities. The western blot analysis and mRNA expression analysis validated that BBAP-8 has the potential to activate FIH-1 with the downregulation of GLUT-1, VEGF, and Twist-1. Moreover, BBAP-8 fostered apoptosis, when evaluated through BCL-2, BAX, Caspase-8, and Caspase-3. Based on research findings, this implies that BBAP-8 activates FIH-1 and can be effective in chemotherapeutic treatment of mammary gland carcinoma.