The influence of coatings based on titanium carbide and zirconium carbide, obtained by PVD method, on cutting tool wear resistance under conditions of the longitudinal turning of transport machines’ parts of steel 45 and stainless steel 12H18N10T by inserts of hard alloy grade T15K6 was investigated. It has been experimentally established that the presence and composition of the coating on the working surfaces of the tool in most cases contributes to a significant reduction in the intensity of wear of cemented carbide inserts. When turning stainless steel 12H18N10T, the best result was demonstrated by the coating ZrN + (Ti–Zr) N + TiN, which provided not only the minimum intensity of wear, but also the expansion of the range of optimal cutting speeds. When machining structural steel 45, the maximum reduction in the wear intensity of the cutting inserts was observed with the use of a single-layer TiN coating and a (Ti,Zr)N coating.