Triple-negative breast cancer (TNBC) presents a significant challenge in oncology due to its aggressive nature and limited targeted therapeutic options. This study explores the potential of autocrine motility factor (AMF) and an AMF-derived peptide as novel treatments for TNBC. AMF, primarily secreted by neoplastic cells, plays a crucial role in cancer cell motility, metastasis, and proliferation. The research demonstrates that AMF and its derived peptide inhibit TNBC cell proliferation by modulating cellular migration, redox homeostasis, apoptotic pathways, and drug efflux mechanisms. Dose-dependent antiproliferative effects were observed across three TNBC cell lines, with higher concentrations impairing cellular migration. Mechanistic studies revealed decreased glucose-6-phosphate dehydrogenase expression and elevated reactive oxygen species production, suggesting redox imbalance as a primary mediator of apoptosis. Combination studies with conventional therapeutics showed near-complete eradication of resistant TNBC cells. The observed reduction in p53 levels and increased intranuclear doxorubicin accumulation highlight the AMF/AMF peptide’s potential as multidrug resistance modulators. This study underscores the promise of using AMF/AMF peptide as a novel therapeutic approach for TNBC, addressing current treatment limitations and warranting further investigation.