The production of continuously cast thin lead sheet at Cominco's Product Research Centre at Sheridan Park, Ontario is described.The immersion-drum casting machine costing less than $100,000 produces cast lead sheet 3' .feet wide and in gauges from 1/2 lb/ft2 (0.008 inch) to over 3 lb/ft2 (0.048 .inch) at a casting rate as high as 10 tons per hour. Casting parameters for sheet between these limits are discussed and illustrated.The low machine cost and high production rate result in more economical production of lead sheet than is possible by conventional rolling, particularly in the lighter gauges, and is enhancing the development of new uses and the expansion of existing uses for lead sheet. An outstanding example is the growing acceptance of lead sheet for the control of noise in offices and apartments. Résumé Les auteurs décrivent la fabrication de tôle fine de plomb, par coulée continue, au Centre de Recherche Cominco sur les produits, à Sheridan Park, Ontario.La machine de couleé a cylindre immergé, coutant moins de $100,000, permet de produire directement des tôles de plomb de 3 pieds de largeur dans une gamme d'épaisseurs variant de 1/2 1b/pi2 (0.008 po) à plus de 3 lb/pi2 (0.048 po), à un taux pouvant atteindre 10 tonnes par heure. Les paramètres qui influencent la fabrication de ces tôles sont discutés et leurs effets sont illustrés.Le faible côt de la machine et le taux élevé de production permettent de fabriquer de la tôle de plomb plus economiquement que par laminage, surtout dans le cas des faibles épaisseurs. Il en résulte une plus grande demande pour les usages conventionnels et la création de nouvelles applications. L'emploi de plus en plus répandu de la tôle de plomb pour contrôler le bruit dans les bureaux et les maisons à logis multiples en est un exemple frappant.