We study systems in which both long-ranged van der Waals and critical Casimir interactions are present. The latter arise as an effective force between bodies when immersed in a near-critical medium, say a nonpolar one-component fluid or a binary liquid mixture. They are due to the fact that the presence of the bodies modifies the order parameter profile of the medium between them as well as the spectrum of its allowed fluctuations. We study the interplay between these forces, as well as the total force (TF) between a spherical colloid particle and a thick planar slab and between two spherical colloid particles. We do that using general scaling arguments and mean-field-type calculations utilizing the Derjaguin and the surface integration approaches. They both are based on data of the forces between two parallel slabs separated at a distance L from each other, confining the fluctuating fluid medium characterized by its temperature T and chemical potential μ. The surfaces of the colloid particles and the slab are coated by thin layers exerting strong preference to the liquid phase of the fluid, or one of the components of the mixture, modeled by strong adsorbing local surface potentials, ensuring the so-called (+,+) boundary conditions. On the other hand, the core region of the slab and the particles influence the fluid by long-ranged competing dispersion potentials. We demonstrate that for a suitable set of colloids-fluid, slab-fluid, and fluid-fluid coupling parameters, the competition between the effects due to the coatings and the core regions of the objects involved result, when one changes T,μ, or L, in sign change of the Casimir force (CF) and the TF acting between the colloid and the slab, as well as between the colloids. This can be used for governing the behavior of objects, say colloidal particles, at small distances, say in colloid suspensions for preventing flocculation. It can also provide a strategy for solving problems with handling, feeding, trapping, and fixing of microparts in nanotechnology. Data for specific substances in support of the experimental feasibility of the theoretically predicted behavior of the CF and TF have been also presented.