This paper presents a finite element (FE) analysis of an anchor for prestressing of sand-coated carbon-fiber-reinforced polymer (CFRP) tendons during the manufacturing of precast elements. This anchorage is temporary and removed after 2 to 7 days, when the pretensioning is released and the concrete is finally compressed. The investigated anchor consists of a conical metal barrel and three polymer wedges. The main tendon material properties are measured, compared with theoretical values and define the basis for the FE model. The latter considers both steps, pressing-in of the wedges and the subsequent loading of the tendon (diameter 7.5 mm). The relatively soft contact between polymer wedge and sand-coating is characterized experimentally and implemented with a pressure-overclosure condition. For the validation of the FE model, the strain distribution in the tendon is measured using fiber optical sensing. The therefore crucial process of fiber integration is described, and a novel approach is presented to uncover the optical fiber. The strain distribution of a sample with two anchors loaded in tension up to 80 kN is presented. The stress concentration at the front of the anchorage is highlighted. In addition, the finite element model is compared with the experiment, showing a good agreement of the strain distribution. A failure criterion according to Puck is finally implemented, which allows to assess potential fiber or interfiber failure.