BK002 consists of Achyranthes japonica Nakai (AJN) and Melandrium firmum Rohrbach (MFR) that have been used as herbal medicines in China and Korea. AJN and MFR have been reported to have anti-inflammatory, anti-oxidative, and anti-cancer activities, although the synergistic targeting multiple anti-cancer mechanism in castration-resistant prostate cancer (CRPC) has not been well reported. However, the drug resistance and transition to the androgen-independent state of prostate cancer contributing to CRPC is not well studied. Here, we reported that BK002 exerted cytotoxicity and apoptosis in CRPC PC3 cell lines and prostate cancer DU145 cell lines examined by cytotoxicity, western blot, a LIVE/DEAD cell imaging assay, reactive oxygen species (ROS) detection, quantitative real-time polymerase chain reaction (RT-PCR), and transfection assays. The results from our investigation found that BK002 showed more cellular cytotoxicity than AJN and MFR alone, suggesting that BK002 exhibited potential cytotoxic properties. Consistently, BK002 increased DNA damage, and activated p-γH2A.X and depletion of survivin-activated ubiquitination of pro-PARP, caspase9, and caspase3. Notably, live cell imaging using confocal microscopy found that BK002 effectively increased DNA-binding red fluorescent intensity in PC3 and DU145 cells. Also, BK002 increased the anti-proliferative effect with activation of the C/EBP homologous protein (CHOP) and significantly attenuated PI3K/AKT expression. Notably, BK002-treated cells increased ROS generation and co-treatment of N-Acetyl-L-cysteine (NAC), an ROS inhibitor, significantly preventing ROS production and cellular cytotoxicity, suggesting that ROS production is essential for initiating apoptosis in PC3 and DU145 cells. In addition, we found that BK002 significantly enhanced miR-192-5p expression, and co-treatment with BK002 and miR-192-5p inhibitor significantly reduced miR-192-5p expression and cellular viability in PC3 and DU145 cells, indicating modulation of miR-192-5p mediated apoptosis. Finally, we found that BK002-mediated CHOP upregulation and PI3K downregulation were significantly reduced and restrained by miR-192-5p inhibitor respectively, suggesting that the anti-cancer effect of BK002 is associated with the miR-192-5p/PI3K/CHOP pathway. Therefore, our study reveals that a combination of AJN and MFR might be more effective than single treatment against apoptotic activities of both CRPC cells and prostate cancer cells.