In this paper, we present a new technique for automated detection of ice and open water from RADARSAT-2 ScanSAR dual-polarization HH-HV images. Probability of the presence of ice within 2.05 km $\times2.05$ km areas is modeled using a form of logistic regression as a function of the difference between the wind speeds estimated from synthetic aperture radar (SAR) data and those obtained from numerical weather prediction short-term forecasts, the spatial correlation between HH and HV backscatter signals, and the spatial standard deviation of the wind speed estimated from SAR. The resulting ice probability model was built based on thousands of SAR images and corresponding Canadian Ice Service (CIS) Image Analysis products covering all seasons and all Canadian and adjacent Arctic regions being monitored by CIS. Extensive verification of the proposed technique was conducted for an entire year (2013) against independent Image Analysis products and Interactive Multisensor Snow and Ice Mapping System ice extent products. Using a probability threshold of 0.95, 72.2% of the retrievals were classified as either ice or open water with an accuracy of 99.2% in the most clean verification scenario against Image Analysis pure ice and water data. The ability to obtain such a large number of retrievals with a very high accuracy makes it feasible to assimilate the resulting retrievals in an ice prediction system. Consequently, the developed ice/water retrieval technique will be implemented as a part of the data assimilation component of the operational Environment and Climate Change Canada Regional Ice-Ocean Prediction System.