It is important to prolong the productive life of laying hens without compromising their welfare. Therefore, in this study, we aimed to identify the cause for inferior quality egg production of aged hens by investigating the aging-associated molecular changes related to eggshell formation in the isthmic and uterine mucosae and determining whether nitric oxide plays a role in decreasing the quality of eggs produced by aged hens. Young (35 weeks old) and aged (130 weeks old) White Leghorn laying hens were used in this study to determine the effects of age on the expression of proteins related to eggshell membranes formation in the isthmus and eggshell biomineralization and nitric oxide production in the uterus. Nitric oxide synthesis during the ovulatory cycle was examined in twenty-five laying hens (46–52 weeks old) euthanized at 0, 4, 7, 16, and 24 h after oviposition. S-Nitroso-N-acetylpenicillamine (a nitric oxide donor) was added to the cultured isthmic and uterine mucosal cells to examine the effects of nitric oxide on the expression of genes related to eggshell membranes formation and eggshell biomineralization, respectively. The results showed that the protein abundance of collagen I and V in the isthmic mucosa and collagen V in the eggshell membranes were lower in aged hens than in young hens. The mRNA expression levels of calbindin, osteopontin, and ovocalyxin-36 and the protein abundance of calbindin and carbonic anhydrase-2 were lower in the uterine mucosa of aged hens than in that of young hens. Nitric oxide synthesis was higher in the uterine mucosa of aged hens than in that of young hens. Nitric oxide downregulated the mRNA expression levels of osteopontin and ovocalyxin-36 in cultured uterine mucosal cells. Our results indicated that the eggshell quality decreases with aging due to molecular changes in the uterine mucosa affecting the eggshell membrane formation and eggshell biomineralization. Moreover, nitric oxide overproduction may play a role in this dysfunction.