Ci0H6FI2NiO6, M,=508.9, monoclinic, C2/c, a = 21.195 (5), b = 8.247 (2), c = 9.741 (2) ,/3 = 95.91 (2) °, V = 1693.6 (7) )~3, Dx = 1.996 Mg m-3, Z=4, #=1.298mm-1, A(MoKa)=0.71073./~, F(000)=1000, T=298K, R=0.0369 and wR = 0.0645 for 157 variable parameters (S= 0.59) and 1112 reflections with F>0~r(F). The Ni atom possesses an octahedral geometry and forms bonds to the O atoms of two chelating F6acac ligands that occupy both axial and equatorial positions (Ni-- O(1) 2.026(3) A; Ni--O(2) 2.027 (2)A). The two molecules of water are coordinated in a cis con- figuration (Ni--O(3) 2.054 (3)/~) and the structure possesses C2 point group symmetry. Introduction. The ability of the fluorinated deriva- tives of acetylacetone to form stable chelating bis adducts with many of the transition-metal elements is well established (Joshi & Pathak, 1977). In most instances stable monomeric adducts containing equa- torial acac ligands are obtained. Notable exceptions include the anhydrous bis(acetylacetonato) Co I~, Ni I~ and Zn II complexes which possess oligomeric struc- tures with bridging acac groups. The structures of the trans-diaquabis(acetylacetonato) complexes of both Co II and Ni ~ have been previously described (Bullen, 1959; Montgomery & Lingafelter, 1964) and the preparation of trans-Ni(F6acac)2(H20)2 has been * To whom correspondence should be addressed.