Ecological disturbance is fundamental for grassland management and the maintenance of its biodiversity. Fire and grazing are the primary habitat disturbances influencing the structure and composition of grassland ecosystems, both acting to remove grass biomass. Little is known about the effects of such grass biomass removal on grassland ants, an ecologically dominant faunal group. Our study assesses the response of ant communities to long-term experimental burning and mowing treatments in a South African mesic grassland. The study’s main objectives were (i) to assess the effect of frequency and season of burning and mowing on ant species richness and composition and (ii) to identify indicator species associated with the various grassland management treatments. The experiment included two fully crossed fire treatments: frequency (annual, biennial, and triennial) and season (late winter and after spring rains), along with annual mowing and an undisturbed control. Ants were sampled using pitfall traps in 27 plots, comprising 18 burnt, 6 mown, and 3 controls. The mean species richness in the burnt plots (22.38 ± 3.71) was far higher than in the control (23 ± 2.0) or mown (21.0 ± 2.28) plots. However, the total richness (combining plots) did not vary among treatments. Four of the nine most common species showed a statistically significant response to experimental treatment, but there were no significant treatment effects on overall species composition. Three indicator species (IndVal > 70%) were identified for the control plots, and detector species (IndVal 50–70%) were identified for annual, biennial, and triennial burning treatments. Our findings demonstrate that ant communities in this grassland system are highly resilient to burning and mowing, and that fire promotes diversity at the plot scale. Our identified indicator and detector species can be used as a focus for ongoing monitoring of biodiversity change in our grassland system, including in response to woody expansion.