Burns are a common traumatic injuries with considerable morbidity and mortality rates. Post-burn intestinal injuries are closely related to oxidative stress and inflammatory response. The aim of the current study was to investigate the combined effect of sodium butyrate (NaB) and probiotics (PROB) on severe burn-induced oxidative stress and inflammatory response and the underlying mechanism of action. Sprague-Dawley rats with severe burns were treated with NaB with or without PROB. Pathomorphology of skin and small intestine tissue was observed using hematoxylin and eosin staining and severe burn-induced apoptosis in small intestine tissue was examined via terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling assay. The release of factors related to inflammation was quantified using ELISA kits and qRT-PCR and levels of oxidative stress markers were evaluated using biochemical assays. Furthermore, mitochondrial morphological changes in small intestinal epithelial cells were observed using transmission electron microscopy. In addition, the underlying mechanism associated with the combined effect of NaB and PROB on severe burn-induced oxidative stress and inflammatory response was investigated using western blotting. The combination of NaB and PROB exerted protective effects against severe burn-induced intestinal barrier injury by reducing the levels of diamine oxidase and intestinal fatty acid binding protein. Combined NaB and PROB treatment inhibited severe burn-induced oxidative stress by increasing superoxide dismutase levels and decreasing those of malondialdehyde and myeloperoxidase levels. Severe burn-induced inflammation was suppressed by combined NaB and PROB administration, as demonstrated by the decreased mRNA expression of tumor necrosis factor-α, interleukin-6, interleukin-1β, and high mobility group box-1 in the small intestine. In addition, this study showed that combined NaB and PROB administration increased nuclear factor-erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) protein expression and decreased the phosphorylation of nuclear factor (NF)-κB and extracellular signal-regulated kinase 1/2 (ERK 1/2). In conclusion, our findings indicate that combined NaB and PROB treatment may inhibit severe burn-induced inflammation and oxidative stress in the small intestine by regulating HMGB1/NF-κB and ERK1/2/Nrf2 signaling, thereby providing a new therapeutic strategy for intestinal injury induced by severe burn.