A fundamental problem in cell biology is to understand how spatial information is recognized and integrated into morphogenetic responses. Budding yeast undergoes differentiation to filamentous growth, which involves changes in cell polarity through mechanisms that remain obscure. Here we define a regulatory input where spatial landmarks (bud-site-selection proteins) regulate the MAPK pathway that controls filamentous growth (fMAPK pathway). The bud-site GTPase Rsr1p regulated the fMAPK pathway through Cdc24p, the guanine nucleotide exchange factor for the polarity establishment GTPase Cdc42p. Positional landmarks that direct Rsr1p to bud sites conditionally regulated the fMAPK pathway, corresponding to their roles in regulating bud-site selection. Therefore, cell differentiation is achieved in part by the reorganization of polarity at bud sites. In line with this conclusion, dynamic changes in budding pattern during filamentous growth induced corresponding changes in fMAPK activity. Intrinsic compromise of bud-site selection also impacted fMAPK activity. Therefore, a surveillance mechanism monitors spatial position in response to extrinsic and intrinsic stress and modulates the response through a differentiation MAPK pathway.