Cellular responses to pheromone in yeast can range from gene expression to morphological and physiological changes. While signaling pathways are well studied, the cell fate decision-making during cellular polar growth is still unclear. Quantifying these cellular behaviors and revealing the underlying physical mechanism remain a significant challenge. Here, we employed a hidden Markov chain model to quantify the dynamics of cellular morphological systems based on our experimentally observed time series. The resulting statistics generated a stability landscape for state attractors. By quantifying rotational fluxes as the non-equilibrium driving force that tends to disrupt the current attractor state, the dynamical origin of non-equilibrium phase transition from four cell morphological fates to a single dominant fate was identified. We revealed that higher chemical voltage differences induced by a high dose of pheromone resulted in higher chemical currents, which will trigger a greater net input and, thus, more degrees of the detailed balance breaking. By quantifying the thermodynamic cost of maintaining morphological state stability, we demonstrated that the flux-related entropy production rate provides a thermodynamic origin for the phase transition in non-equilibrium morphologies. Furthermore, we confirmed that the time irreversibility in time series provides a practical way to predict the non-equilibrium phase transition.