We propose a scheme to dissipatively produce steady-state entanglement in a two-qubit system, via an interaction with a bosonic mode. The system is driven into a stationary entangled state, while we compensate the mode dissipation by injecting energy via a coherent pump field. We also present a scheme which allows us to adiabatically transfer all the population to the desired entangled state. The dynamics leading to the entangled state in these schemes can be understood in analogy with electromagnetically induced transparency (EIT) and stimulated Raman adiabatic passage (STIRAP), respectively.