Boolean models of gene regulatory networks (GRNs) have gained widespread traction as they can easily recapitulate cellular phenotypes via their attractor states. Their overall dynamics are embodied in a state transition graph (STG). Indeed, two Boolean networks (BNs) with the same network structure and attractors can have drastically different STGs depending on the type of Boolean functions (BFs) employed. Our objective here is to systematically delineate the effects of different classes of BFs on the structural features of the STG of reconstructed Boolean GRNs while keeping network structure and biological attractors fixed, and explore the characteristics of BFs that drive those features. Using $10$ reconstructed Boolean GRNs, we generate ensembles that differ in BFs and compute from their STGs the dynamics' rate of contraction or 'bushiness' and rate of 'convergence', quantified with measures inspired from cellular automata (CA) that are based on the garden-of-Eden (GoE) states. We find that biologically meaningful BFs lead to higher STG 'bushiness' and 'convergence' than random ones. Obtaining such 'global' measures gets computationally expensive with larger network sizes, stressing the need for feasible proxies. So we adapt Wuensche's $Z$-parameter in CA to BFs in BNs and provide four natural variants, which, along with the average sensitivity of BFs computed at the network level, comprise our descriptors of local dynamics and we find some of them to be good proxies for bushiness. Finally, we provide an excellent proxy for the 'convergence' based on computing transient lengths originating at random states rather than GoE states.